Den demokratiske autonome administrasjonen i Nord- og Øst-Syria (DAANES) lanserte mandag et initiativ for å fremme syrisk dialog med sikte på å bygge et nytt, enhetlig Syria, og ba om et hastemøte i Damaskus.

I sin uttalelse understreket DAANES at samarbeid med den politiske ledelsen i Damaskus «ville tjene interessene til alle syrere og legge til rette for en vellykket løsning på de nåværende utfordringene».

Erklæring fra den syriske dialogen om opprettelsen av et nytt Syria

(Oversatt av Solkurd)

Med det despotiske Baath-regimets fall gikk Syria inn i en ny fase. For å gjennomføre en vellykket overgangsprosess må vi komme sammen, forene oss og arbeide for å tegne et felles veikart. Utstøting og marginaliserings-politikken som har ødelagt Syria, må opphøre. Alle politiske krefter må delta i byggingen av et nytt Syria også i overgangsperioden. I denne forbindelse oppfordrer vi alle syriske parter til å vurdere sine tilnærminger til hverandre og prioritere felles nasjonale interesser fremfor alt annet.

På dette grunnlaget tror vi at samarbeid mellom den autonome administrasjonen og den politiske administrasjonen i Damaskus vil være i samsvar med interessene til alle syrere og vil fremme en vellykket utgang på denne krevende fasen.

Som Den demokratiske autonome administrasjonen i Nord- og Øst-Syria kjenner vi vårt ansvar overfor det syriske folket i alle dets komponenter. For å oppfylle våre forpliktelser overfor vårt folk, presenterer vi dette initiativet for syrisk-syrisk dialog for å bygge et nytt Syria.

Vi setter også pris på den positive rollen til arabiske land og våre venner som støtter det syriske folket med alle dets komponenter og understreker nødvendigheten av å fortsette denne støtten for å bygge et nytt Syria, som sikrer rettighetene til alle grupper og komponenter på et demokratisk grunnlag. Dette vil legge grunnlaget for å i gangsette en inklusiv syrisk nasjonal dialog der alle deltar.

Denne støtten bør fortsette med tanke på å bygge opp det nye Syria for å sikre rettighetene til alle grupper i henhold til de demokratiske prinsippene for å gi et passende grunnlag for starten av den syriske nasjonale dialogen der alle kan delta.

Med dette utgangspunktet henvender vi oss til alle syriske krefter om å arbeide sammen for å gjennomføre følgende skritt som vi anser som avgjørende på dette stadiet:

1. Beskytte enheten og suvereniteten til det syriske territoriet og beskytte det mot angrepene fra den invaderende tyrkiske staten og dens leiesoldater.
2. Stoppe alle militære aktiviteter over hele Syrias territorium for å påbegynne den generelle, konstruktive, nasjonale dialogen.
3. Innta en tolerant holdning og unngå hatefulle ytringer og påstander om svik mellom syrere. Syria er rikt med alle dets komponenter og dette mangfoldet og rikdommen må bevares på grunnlag av et rettferdig demokrati.
4. Holde et møte snarest i Damaskus med deltakelse av syriske politiske krefter for å skape enhetlige visjoner med tanke på overgangsfasen.
5. Sikre effektiv deltakelse av kvinner i den politiske prosessen.
6. Forsikrer at rikdom og økonomiske ressurser må fordeles rettferdig mellom alle syriske regioner, ettersom de tilhører hele det syriske folket.
7. Sikre retur av de opprinnelig bosatte og tvangsfordrevne til sine områder, bevare deres kulturarv og få slutt på politikk for demografiske endringer.
8. Med utviklingen som har funnet sted i Syria, bekrefter vi vår fortsatte kamp mot terrorisme, for å sikre at terrororganisasjonen ISIS ikke vender tilbake. Dette vil være gjennom et felles samarbeid mellom De syriske demokratiske styrkene og styrkene til den internasjonale koalisjonen.
9. Okkupasjonen må avsluttes, og det syriske folket må bestemme sin framtid samtidig som man opprettholder prinsippet om godt naboskap.
10. Ønske velkommen den konstruktive rollen til de arabiske landene, FN, Den internasjonale koalisjonen og alle internasjonale makter som er aktive i Syria. Vi oppfordrer dem alle til å spille en positiv og effektiv rolle i å gi råd, støtte det syriske folket og å bygge broer mellom dets komponenter på en måte som sikrer opprettholdelse av stabilitet og sikkerhet og stoppe utenlandsk innblanding i syriske anliggender.

Den Demokratiske autonome administrasjonen i Nord- og Øst-Syria

16. desember 2024