Slik er innledningen på teksten til underskriftskampanjen oversatt til norsk:

Med støtte fra NATO fortsetter regimet til den diktatoriske tyrkiske presidenten Erdogan ikke bare sin krig mot det kurdiske folket og deres allierte innenfor Tyrkias grenser, men utvider den til Syria og Irak, til og med til Sverige og Finland. Vi ser på den kurdiske kampen som en kamp for ekte demokrati, kjønnsfrigjøring og økologi. Det er en kamp som angår oss alle i en tid med økende autokrati over hele kloden. Å stå i solidaritet med kurderne i dag betyr å stå til forsvar for en demokratisk fremtid for alle.

Hele teksten og sjølve underskriftskampanjen finner du her.