Et liv viet til kurderne: Joyce Blau (1932–2024)

Bilde: dckurd


Banebryteren bak kurdiske studier i Vest-Europa

Med sitt varme smil og alltid velstelte og elegante fremtoning fremsto ikke Joyce Blau som noen revolusjonær aktivist eller vågal feltforsker. Men nettopp disse sidene var sentrale for hennes livslange engasjement for den kurdiske nasjonale bevegelsen, for det kurdiske språket og for etableringen av kurdiske studier som akademisk fagfelt.

Blau var i flere tiår den eneste professoren i kurdisk språk i Vest-Europa. Hennes akademiske arbeid og politiske engasjement var nært knyttet til frigjøringsbevegelser, antikolonial kamp, og ikke minst det kurdiske folks rettigheter. Hennes bakgrunn som jødisk-egyptisk antisionist og venstreradikal aktivist preget hele hennes livsløp og sto i kontrast til den diskret og lavmælt offentlige rollen hun ofte inntok.

I samarbeid med eksil-kurdiske intellektuelle bidro hun til opprettelsen av Kurdisk institutt i Paris i 1983, en av de viktigste institusjonene for kurdere i diasporaen. Der forble hun aktiv nær sagt til sine siste dager – som kasserer og bindeledd mellom studenter, forskere og støttespillere.


For en grundigere gjennomgang av hennes liv og virke, anbefales den engelske originalartikkelen av Martin van Bruinessen:

🔗 A Life Devoted to the Kurds: Joyce Blau, 1932–2024 (Kurdish Studies Journal, 2025)

Organisasjonen «Kvinner for Kvinner»

Av:  Lida Weerts 

Vi vil gjøre deg oppmerksom på vår nye organisasjon: «Kvinner for Kvinner», et initiativ startet i Norge. 

Organisasjonen ønsker å støtte kvinnene i den kurdiske flyktningleiren Mexmur med deres aktiviteter.

Vi tror på Jin, Jiyan, Azadi som betyr Kvinne, Liv, Frihet. Dette er et slagord fra den kurdiske kvinnebevegelsen. 

Det er en tankegang som går ut på frigjøring av kvinner verden over. Dette gjøres blant annet gjennom internasjonalt samarbeid mellom kvinner, for sammen kan vi forandre verden.

Kvinnene i Mexmur er organisert i en kvinneorganisasjon kalt ‘Waqfa Jinen Mexmur’. Fra denne organisasjonen blir ulike aktiviteter i flyktningeleiren organisert. Vi har inngått et samarbeid Waqfa Jinen Mexmur for å hjelpe med organisasjonen av disse aktivitetene.

Kvinner for Kvinner er en norsk uavhengig organisasjon. 

Dette er vår offisielle beskrivelse: Målet vårt, i samarbeid med Waqfa Jinen Mexmur, er å øke styrkingen av kvinner i flyktningleiren ved å støtte prosjekter som øker kvinners økonomiske uavhengighet. Prosjektene er organisert av Waqfa Jinen Mexmur selv.

Vi søker medlemmer og frivillige som ønsker å støtte organisasjonen vår. Vi ønsker å være en samfunnsdekkende organisasjon og er glade i kvinner med ulik bakgrunn og nasjonalitet. Det trengs alltid frivillige for: å oversette til ulike språk, for å lage og håndtere vår offisielle nettside, for diverse sosiale medier, for salg av håndverk fra Mexmur og for å organisere aktiviteter som vi kan samle inn penger med.

Du bestemmer selv hva du gjør, og hvor mye tid du legger i det. (Vår medlemsadministrasjon er helt anonym og kan ikke sees av noen. Våre frivillige er også anonyme med mindre de oppgir noe annet. Dette er i forbindelse med personvernet og sikkerheten til våre medlemmer og de frivillige). 

Du kan bli medlem ved å registrere deg, det er frivillig om du ønsker å gi en medlemsavgift. 

Vi vil av og til sende ut et nyhetsbrev med informasjon. 

Du kan registrere deg ganske enkelt via bl.a. vår Facebook-side nedenfor. eller sende e-post til: ajweerts@online.no


Facebook:  https://www.facebook.com/people/Kvinner-for-Kvinner-Jin-ji-bo-Jin%C3%AAn/61569191880405/

Telegramhttps://t.me/kvinnerforkvinnernorge

Grip øyeblikket – støtt kurderne

Uttalelse fra Solidaritet med Kurdistans landsstyre, Oslo 11.05.2025

Sentralt i det vriene puslespillet som utgjør politikk i Midtøsten finner man kurderne. Et folk uten nasjonalstat, splittet som et resultat av stormaktenes oppgjør etter første verdenskrig. De ulike delene av Kurdistan har vært preget av motstand og krav om politiske og kulturelle rettigheter, krav som i flere tiår har falt for døve øre. Den kurdiske frigjøringsbevegelsen, bygget på idealer om kvinnefrigjøring, demokrati og minoritetsvern har til tross for brutal repressjon kjempet hvileløst for rettighetene både til sitt eget folk og til andre minoriteter i Midtøsten. 

Over de siste månedene har det derimot skjedd dramatiske utviklinger. I Tyrkia har den fengslede lederen for det kurdiske arbeiderpartiet, Abdullah Öcalan tatt initiativ til fredsforhandlinger med den Tyrkiske staten og i Syria har Assad-regimets fall ledet til forhandlinger mellom den selvstyrte regionen kurderne inngår i (DAANES) og det nye regimet i Damaskus. 

Begge utviklingene er skjøre, og kurderne har dyrkjøpte erfaringer med å bli dolket i ryggen av statene de bor i. Til tross for dette er det en stemning av optimisme og tro på at disse prosessene kan lede til demokratiske reformer, politiske og kulturelle rettigheter og en slutt på statlige angrep og repressjon mot minoriteter både i Tyrkia og i Syria. Kurderne ønsker ikke separate stater, men kjemper for demokratiske reformer hvor minoriteter får sin eksistens anerkjent – en modell som potensielt kan løse flere betente konflikter som siden etableringen av moderne nasjonalstater har destabilisert Midtøsten. 

I lys av denne historiske muligheten har vi i Solidaritet med Kurdistans landsstyre en klar oppfordring både til den norske regjering og til våre medborgere. Alle tiltak som støtter opp under fredsprosessen og som legger press på regimene i Tyrkia og Syria er nå verdifulle. I interaksjonene med regimene må Norge understreke at de må følge opp sine forpliktelser til landenes minoriteter. Vi må etablere diplomatiske relasjoner med den selvstyrte regionen i Nord- og Øst-Syria, og styrke bistandsarbeidet inn mot denne regionen. Vi må forlange at Tyrkia fjerne lovene som holder ti-tusenvis av mennesker som politiske fanger, og som har knust sivilsamfunnet, pressefriheten og folkets demokratiske stemme. Både den kurdiske bevegelsen og regimene i Syria og Tyrkia har tatt positive steg mot fred, nå må det internasjonale samfunnet bidra til at prosessen gjennomføres. 

Jin, Jiyan, Azadi!

Solidaritet med Kurdistans landsstyre, Oslo 11.05.2025

PKKs historiske motstandskamp går inn i en ny fase

Ledelsen av PKKs 12. kongress 5-7.mai 2025 oppsummerte 12.mai vedtakene som ble gjort i en redegjørelse lagt ut på Firat News 14.mai.

Oversettelse av hovedpunktene i redegjørelsen – av Arnljot Ask, medlem av LS og AU i Solkurd.

Se den fulle teksten i lenken lagt ut her.

  • 12.mai 2025 sier PKK at de avslutter sin militære kamp for å bane vei og legge grunnlaget for nye initiativer og organisasjonsformer som vil bli mye sterkere og ambisiøse enn da PKK ble dannet. PKK tar kampen de har ført i over femti år til et nytt stadie. De vil bevege seg framover mot nye organisasjonsformer og metoder for kampen. PKK og dets kamp vil ikke forsvinne eller avsluttes.
Bilde: ANF
  • Motstandskampene og organisasjonen ledet av PKK i et halv t århundre har skapt en stor mengde med oppsamlede erfaringer. Basert på disse erfaringene, vil den restrukturere seg i forhold til den nye epoken. Dette krever en større endring og transformasjon. Etter som det kurdiske folket og deres organisasjoner beveger seg mot endringer og transformasjon, kan ikke Tyrkia og regionen forbli de samme. Tyrkia må også gjennomgå endringer og transformasjoner. Politisk og legalt må Tyrkia posisjonere seg for å inkludere kurderne.
    Hvis staten skal bli staten også for kurderne, må den gi opp sin fornektelse og mangel på respekt og gjennomgå en intellektuell og juridisk transformasjon. Hvis denne prosessen saboteres eller avspores, vil konfliktene uunngåelig oppstå igjen.
  • Ӧcalan har tatt på seg et historisk ansvar, mens AKP regjeringen ikke har tatt noen seriøse skritt eller foretatt noen legale endringer. Det gjenstår å se hvordan den prosessen Öcalan har satt igang vil bli fulgt opp av den og de tyrkiske partiene og organisasjonene.
  • Hvis den tyrkiske staten gjennomfører fred med kurderne i Nord Kurdistan og anerkjenner deres eksistens, vil det naturligvis påvirke andre deler også, først og fremst Rojava og Nordøst Syria, fordi arbeidet, motstandskampen og organiseringen i denne regionen har vært inspirert av ideene og kampen til Ӧcalan.
    Den tyrkiske staten har alltid referert til angrepene og politikken mot utviklingen her som «kampen mot PKK og terrorismen». Imidlertid, i en situasjon hvor PKK har oppløst sin organisasjon og den væpna kampen er avslutta, finnes det ikke lengre noen rettferiggjørelse av Tyrkias fiendtlighet mot og angprep på Rojava. Hvis Tyrkia følger veien til brorskap med kurderne innenfor egne grenser, vil insistering på fiendskap mot kurderne i Syria også miste sin mening. Tyrkia må søke forsoning og brorskap med kurderne også andre steder.
  • Öcalans mål er en Demokratisk Kurdisk Union. Ikke å etablere en separat stat eller føderasjon, men en demokratisk union. Det tjener også interessene til andre stater, da det kurdiske spørsmålet ikke vil være kilde til konflikter og spenning i regionen. Veien til fred og demokratisk omforming i regionen vil åpnes. Ingen vil tape og alle vil tjene på dette.
  • Öcalans løsning vil tjene en demokratisering av Midtøsten. Men vi vet ikke ennå om dette vil bli gjennomført. Den tyrkiske regjeringen ser ikke på kurderne som allierte i Syria., de har valgt side med HTS (Hayat Tahrir al-Sham) hvor det vises til kampene rundt Tishrin broen. Sjølstyremyndighetene i den autonome regionen i Nordøst Syria (DAANES) må ikke henfalle i vanmakt fordi angrepene har avtatt. Fordi Tyrkia har ikke oppløst sine væpna grupper og leiesoldater i SNA (Syrian National Army). Folket i Afrin kan heller ikke vende tilbake til sine hjem ennå. Tyrkias fortsetter å forhandle med regionale stater for å fjerne SDF og autonomien og forhandle med krefter som USA.
    Derfor må både DAANES og folket ennå fortsatt styrke sitt sjølforsvar og være forberedt på enhver eventualitet.

PKK kunngjør avslutning på aktiviteter under sitt navn

Bilde: ANF

I en historisk kunngjøring har Kurdistans arbeiderparti (PKK) erklært at alle aktiviteter under partiets navn nå er avsluttet. Dette ble meddelt i en endelig erklæring publisert etter PKKs siste møte. Organisasjonen begrunner avgjørelsen med behovet for å tilpasse seg nye regionale og globale forhold, og understreker at kurdiske frigjøringskrefter fremover vil operere på nye måter, uten å bruke PKK-navnet.

I uttalelsen, som markerer slutten på en æra med over 45 års aktivitet, understrekes det at PKK har fullført sin historiske rolle og oppnådd mange av sine mål. Bevegelsen har vært en sentral aktør i den kurdiske frigjøringskampen, særlig i Tyrkia, men har også hatt innflytelse i naboland som Syria, Irak og Iran. PKK peker nå på behovet for nye organisasjonsformer og politiske strategier i møte med endrede forhold i regionen.

Kunngjøringen signaliserer at de framtidige kampformene vil være desentraliserte og mer i tråd med lokale behov og vilkår. Det understrekes også at den kurdiske kampen for frihet og demokrati vil fortsette, men i nye former.

Kilde: ANF News – les mer her.

Vatikanets delegasjon besøker Nord- og Øst-Syria

En delegasjon fra Vatikanet har avlagt et offisielt besøk til Nord- og Øst-Syria.

Bilde: ANF

En delegasjon bestående av representanter fra Vatikanet er på offisielt besøk i Nord- og Øst-Syria.

Delegasjonen engasjerte seg med institusjoner i den autonome administrasjonen, mottok informasjon om regionens demokratiske system og observerte kulturen for sameksistens mellom lokalsamfunnene på bakken.

Tre kvinnelige prester var inkludert i delegasjonen

Delegasjonen inkluderte søster Theresa Elias Kanakri (syrisk), talsperson for fransiskanersøstrene, søster Nadia Amin Ghali (egyptisk) og søster Mary Habib Keyrouz (libanesisk).

De ble ledsaget av Armin Mardo, talsperson for Rådet for kristne kirker i Aleppo, og Karakious Klayjian, representant for det kristne religiøse rådet i Raqqa.

Institusjonsbesøk

Delegasjonen besøkte departementet for utenriksrelasjoner i den autonome administrasjonen av Nord- og Øst-Syria, hvor de ble mottatt av medformennene Ilham Ahmed og Fanar Gait, sammen med deres varamedlemmer Gulistan Ali og Robel Beho. Møtet ble holdt bak lukkede dører, og begge sider utvekslet gaver som en gest av gjensidig respekt.

Besøk til «Frihet for Abdullah Öcalan-initiativet»

Vatikanets delegasjon besøkte senere hovedkvarteret til «Frihet for Abdullah Öcalan-initiativet» og «Advokatenes initiativ for forsvar av Abdullah Öcalan». Under besøket ble det lagt vekt på Öcalans oppfordring om fred og et demokratisk samfunn, og det ble understreket at den tyrkiske staten ikke har svart på disse oppfordringene.

Talspersoner for initiativene uttalte at Öcalans ideer har forent ulike deler av samfunnet, spesielt kvinner, og har spilt en betydelig rolle i de demokratiske prestasjonene over hele regionen. På slutten av møtet ble delegasjonen presentert for Mr. Öcalans fembindsverk med tittelen The Manifesto of Democratic Civilization.

Besøkene fortsetter

Som en del av Vatikanets besøksprogram er det i dag planlagt møter med Det religiøse rådet for Nord- og Øst-Syria og Kontoret for diplomatiske forbindelser. I morgen vil delegasjonen ha samtaler med Syrian Democratic Council (MSD), Syrian Democratic Forces (SDF), Women’s Protection Units (YPJ) og Syriac Union Party.

Hentet fra: ANF

Invitasjon til dagskonferanse 10.05.25


Kjære venner!


Denne våren har det vært dramatiske utviklinger i flere deler av Kurdistan. Både i Syria (Rojava) og i Tyrkia (Bakur) foregår det viktige forhandlinger som potensielt kan endre situasjonen i hele Kurdistan, og i resten av regionen.

I Rojava har Assads fall ledet til at den selvstendige regionen DAANES forhandler med det nye regimet i Damaskus. Her forsøker representantene for DAANES å sikre de rettighetene som ble vunnet gjennom den sosiale revolusjonen og kampen mot ISIS (daesh), mens regimet forsøker å sikre seg kontroll både over de væpnede styrkene og over det politiske systemet.

I Bakur har Abdullah Öcalan, fra sin isolerte fengselscelle, forhandlet med representanter for det tyrkiske regimet om en fredsavtale mellom PKK og staten, en avtale som potensielt kan sikre kulturelle og politiske rettigheter for den kurdiske befolkningen i landet.

Begge disse dramatiske utviklingene ønsker vi i Solidaritet med Kurdistan å høre mer om, og vi inviterer i den forbindelse til en dagskonferanse på Mela-huset i Oslo den 10.05. På dagskonferansen får vi besøk både av en høytstående representant for AANES, og et parlamentsmedlem fra Amed (Diyarbakir) for det pro-kurdiske opposisjonspartiet Folkenes Enhets og Demokrati Parti (DEM) i Tyrkia.

Vi inviterer derfor alle våre venner, og alle som er interessert i utviklingen i Tyrkia til dagskonferansen, arrangementet er gratis og varer fra klokken 10-15. Mela-huset har adresse Maroboes gate 8. Del gjerne invitasjonen i egne nettverk!


Program:
10.00 – Velkomst ved ledelsen i Solidaritet med Kurdistan
10.15.Innledning, Ceylan Akca Cupolo, parlamentsmedlem i Tyrkia fra DEM partiet
11.10: Spørsmål til foredraget
12-13: Pause med mulighet til kjøp av lunsj på mela cafe
13.00. Innledning, Badran Ciya Kurd, Co-nestleder for DAANES.
14.10. Spørsmål til foredraget

Historisk konferanse i Rojava peker ut retningen for en ny framtid for Syria

Bilde: SINAN CÛDÎ, ANF

En banebrytende konferanse ble nylig avholdt i Rojava (Qamishlo), arrangert av den Demokratiske Autonome Administrasjonen i Nord- og Øst-Syria (DAANES). Over 250 deltakere – inkludert representanter fra politiske partier, sivilsamfunn, religiøse grupper og minoriteter fra hele Syria – møttes for å diskutere en fredelig og demokratisk løsning på den syriske konflikten.

Konferansen, som fikk navnet «Konferansen for det demokratiske Syria», ble sett på som et viktig skritt i arbeidet med å skape et alternativ til det sentraliserte og ekskluderende politiske systemet som har preget Syria i flere tiår. I sentrum sto visjonen om et desentralisert og inkluderende Syria basert på likeverd, flerkulturell sameksistens, kvinners frihet og økologisk bærekraft – prinsipper som har preget Rojava siden revolusjonen i 2012.

Deltakerne drøftet utfordringer som fortsatt preger regionen, deriblant den humanitære krisen, trusselen fra tyrkiske militæroperasjoner, og ekskluderingen av DAANES fra FN-støttede fredsprosesser som Genève og Astana. Flere talere kritiserte at den kurdisk-ledede administrasjonen fortsatt holdes utenfor internasjonale forhandlinger, til tross for sin nøkkelrolle i kampen mot IS og bygging av lokal stabilitet.

Konferansen kulminerte i en felles erklæring som ba om en ny grunnlov, demokratiske valg, en rettferdig fordeling av ressurser, samt anerkjennelse av DAANES som en legitim styringsmodell innenfor en fremtidig syrisk stat. Den ble også sett som et tydelig signal til det internasjonale samfunnet om behovet for en reell inkluderingsprosess.

Dette initiativet har potensial til å sette en ny standard for hvordan fred, demokrati og multietnisk sameksistens kan bygges nedenfra i Midtøsten.